贺火花建站八周年，FE4圣战系谱汉化进度公布 - 游戏讨论区 - 狼窝论坛经典游戏,SFC,MD,FC,PS,GBA,NDS,SS,模拟器,DOS游戏 - Powered by Discuz!

狼窝论坛 » 游戏讨论区 » 贺火花建站八周年，FE4圣战系谱汉化进度公布

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

24 1/2 1 2 ››

白色乌鸦 (乌鸦与狐狸的故事)

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

眼中有码心中无码

神奇法师

UID 2640
精华 10
积分 22309
帖子 1959
狼毛 50202 根
阅读权限 100
注册 2005-1-8
状态离线

发表于 2008-4-7 15:13 资料短消息加为好友

贺火花建站八周年，FE4圣战系谱汉化进度公布

贺火花建站八周年，FE4圣战系谱汉化进度公布

汉化组：也不啥组，就是火花汉化

项目启动日期：2007年12月20日（与苍炎汉化同期启动，但苍炎是先做的，在苍炎确定中止后的2月末才算正式再开）

现进度

文本翻译：95%
破解：100%
文本写入：65%
其它（如改图，标题等等）：40%
测试：30%

发布日：暂时不明，但我们会尽快，尽最大努力不使这项目坑掉。

至于破解人员以及参与人员名单等发出时再公布，一些心得和感叹也到时再说。

汉化版截图请参看火花原帖
地址
http://bbs.fireemblem.net/read.php?tid=161265&fpage=1

irvine (小I)

巡检众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

大学混完了

论坛之星【特级】

热情号角

UID 834
精华 13
积分 48453
帖子 1014
狼毛 0 根
阅读权限 101
注册 2004-6-22
状态离线

发表于 2008-4-7 15:21 资料主页短消息加为好友

添加 irvine 为MSN好友

通过MSN和 irvine 交谈

终于....我以为我以后不会再玩系谱了，现在看来估计最少还要玩一遍

无法成为NO.1也好 ,原本就是最特别的Only one.

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 8362
精华 1
积分 210
帖子 151
狼毛 -780 根
阅读权限 20
注册 2005-10-22
来自上海
状态离线

发表于 2008-4-7 17:23 资料短消息加为好友

估计是皇2刺激他们了，当初那个放出皇2汉化消息，一口一个“奴家”的，实在太有趣了。

欢喜的慈雨

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

UID 8713
精华 2
积分 1748
帖子 1221
狼毛 2613 根
阅读权限 40
注册 2005-11-5
状态离线

发表于 2008-4-7 18:05 资料短消息加为好友

啊，居然能玩到这个……不错啊

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 20212
精华 0
积分 348
帖子 226
狼毛 50032 根
阅读权限 20
注册 2006-10-28
状态离线

发表于 2008-4-7 18:51 资料短消息加为好友

HAPPY ···至少要更全面地通系谱一次了

平凡亦可，平淡亦可，碧海穹苍，皆于我心
最近迷上看漫画

grape0915 (grape)

万物创造者

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

自己玩

论坛达人

百目惠识

UID 6757
精华 7
积分 253268
帖子 8395
狼毛 512158 根
阅读权限 110
注册 2005-8-24
来自 canton
状态离线

发表于 2008-4-7 18:51 资料短消息加为好友

期待一下，突然想起纹章之谜上篇还没通关……

Bad (Queen knight)

圣洁的灵魂

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

最近胖成球了

UID 6867
精华 0
积分 17220
帖子 2664
狼毛 160 根
阅读权限 90
注册 2005-8-28
来自帝都深渊
状态离线

发表于 2008-4-7 20:04 资料短消息加为好友

我的最爱啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！

奔跑的春风

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 6993
精华 0
积分 476
帖子 228
狼毛 19 根
阅读权限 20
注册 2005-9-5
状态离线

发表于 2008-4-7 20:19 资料短消息加为好友

这个不能不顶....

圣洁的灵魂

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

titan的挑战

UID 17003
精华 0
积分 27303
帖子 3397
狼毛 144787 根
阅读权限 90
注册 2006-7-14
来自风花雪月的城市
状态离线

发表于 2008-4-7 20:51 资料主页短消息加为好友

添加 ucgplayer 为MSN好友

通过MSN和 ucgplayer 交谈

现在的进度怎么样了？剧情全汉化了？很喜欢火纹

生死看淡不服就干。

找工作找我呀！360543011@qq.com

无名的旅人

Rank: 1

UID 44459
精华 0
积分 32
帖子 49
狼毛 10004 根
阅读权限 10
注册 2007-6-6
来自天使帝国里的恶魔城
状态离线

发表于 2008-4-7 22:23 资料短消息加为好友

啊，看来得玩第2次系谱了。。

这种类型的游戏虽然是我的最爱系列之一，但它的凸点实在是比较麻烦，如果是在游戏机上玩的话，一定会大大减少机器的寿命

还好我们有模拟器

圣洁的灵魂

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

UID 15035
精华 0
积分 15527
帖子 895
狼毛 340555 根
阅读权限 90
注册 2006-5-12
状态离线

发表于 2008-4-7 23:29 资料短消息加为好友

那叫凹点..........

霸王回马枪

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 3161
精华 0
积分 290
帖子 92
狼毛 5 根
阅读权限 20
注册 2005-2-14
来自福建省
状态离线

发表于 2008-4-8 00:26 资料短消息加为好友

终于等到了，长期的梦想即将要实现了！感谢汉化组！

桀骜之狼 (自由战士)

万物创造者

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

OUT MAN

UID 2150
精华 19
积分 199081
帖子 3051
狼毛 907 根
阅读权限 110
注册 2004-11-14
来自东胜神洲傲来国
状态离线

发表于 2008-4-8 08:54 资料短消息加为好友

八年啦~~~~~~~~~~~

呢喃的歌声

Rank: 2

Rank: 2

UID 904
精华 0
积分 172
帖子 92
狼毛 -100 根
阅读权限 10
注册 2004-6-24
状态离线

发表于 2008-4-8 11:15 资料短消息加为好友

希望是酿的越久的酒越纯

自己不努力，谁人帮到你？

无名的旅人

Rank: 1

UID 18761
精华 0
积分 4
帖子 4
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2006-9-2
状态离线

发表于 2008-4-8 17:02 资料短消息加为好友

我的最爱啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！

Bad (Queen knight)

圣洁的灵魂

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

最近胖成球了

UID 6867
精华 0
积分 17220
帖子 2664
狼毛 160 根
阅读权限 90
注册 2005-8-28
来自帝都深渊
状态离线

发表于 2008-4-8 18:32 资料短消息加为好友

10年了！！！我盼望汉化10年了！！！！

呢喃的歌声

Rank: 2

Rank: 2

UID 10247
精华 0
积分 100
帖子 86
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2005-12-23
状态离线

发表于 2008-4-10 12:05 资料短消息加为好友

这个不顶就太对不起自己了~

望天上云卷云舒去留无意
看庭院花开花落荣辱不惊

无名的旅人

Rank: 1

UID 19997
精华 0
积分 1
帖子 1
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2006-10-20
状态离线

发表于 2008-4-10 17:09 资料短消息加为好友

真的可以玩到这个就太好了！

无名的旅人

Rank: 1

UID 10135
精华 0
积分 41
帖子 35
狼毛 60 根
阅读权限 10
注册 2005-12-20
状态离线

发表于 2008-4-23 00:53 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 robin911 于 2008-4-7 11:29 PM 发表
那叫凹点..........

哈哈哈，英雄所见略同啊。
嗯，等《系谱》真是等了好多年，其间自学日文多次，无果，真是没有恒心。
还好有人既通日文，又爱《系谱》，且没有忘记我们。

放縱的温馨

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 818
精华 0
积分 307
帖子 410
狼毛 123 根
阅读权限 20
注册 2004-6-21
状态离线

发表于 2008-4-23 10:12 资料短消息加为好友

看来又得抽空了呢。。
我连776都没玩出个3S呢。

...

24 1/2 1 2 ››

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-12 15:02
苏ICP备2024131517号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.011465 second(s), 6 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 狼窝 - Archiver - WAP