幻想传说(Tales of Phantasia)PS版完全英译版发布 - 游戏讨论区 - 狼窝论坛经典游戏,SFC,MD,FC,PS,GBA,NDS,SS,模拟器,DOS游戏 - Powered by Discuz!

狼窝论坛 » 游戏讨论区 » 幻想传说(Tales of Phantasia)PS版完全英译版发布

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-12-26 21:24 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

幻想传说(Tales of Phantasia)PS版完全英译版发布

完成度100%，游戏可以在游戏机和模拟器上完美运行。
翻译了各个物品的解说，菜单，技能，称号，连传说特有的过场幽默小对话都翻译了，基本上见不着日文了。
原补丁下载：http://www.romhacking.net/trans/1214/
EZ提供的打好补丁的ROM：http://bbs.emu-zone.org/newbbs/thread-519161-1-1.html

个人认为幻想传说中最好的版本就是这个PS版，一直有这个ROM，但因为语言问题一直没法游戏。当时通了GBA一直有遗憾这下终于可以爽了！

[ 本帖最后由改王之王于 2007-12-26 10:07 PM 编辑 ]

无名的旅人

Rank: 1

UID 24427
精华 0
积分 21
帖子 18
狼毛 15 根
阅读权限 10
注册 2007-1-24
状态离线

发表于 2007-12-26 22:56 资料短消息加为好友

关注这个好久了，
http://www.tales-cless.org/?page=news
果然在圣诞节第二天放出来了，赞

天子逍遥道

摇曳的金星

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

LOLI控不控？

UID 2547
精华 0
积分 1085
帖子 558
狼毛 9990 根
阅读权限 30
注册 2004-12-28
状态离线

发表于 2007-12-26 23:47 资料短消息加为好友

严重支持

人生如大梦
天子胜小偷

传说中的存在

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

UID 13204
精华 1
积分 62621
帖子 3819
狼毛 552 根
阅读权限 100
注册 2006-3-12
来自北方
状态离线

发表于 2007-12-27 01:05 资料短消息加为好友

啥时候有中文啊。。。英文日文都是小白的说。。。

苍之风云

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

UID 7294
精华 0
积分 706
帖子 150
狼毛 5 根
阅读权限 30
注册 2005-9-17
状态离线

发表于 2007-12-27 07:42 资料短消息加为好友

这个太好了，一直为读不懂剧情而遗憾，虽然通过SFC版的。

万物创造者

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

Rank: 9

论坛之王【顶级】

论坛之星【特级】

论坛之花【高级】

灌水之王

神奇法师

UID 18
精华 17
积分 9503
帖子 2234
狼毛 4 根
阅读权限 110
注册 2004-5-12
来自 Shanghai
状态离线

发表于 2007-12-27 15:01 资料短消息加为好友

PS版多大？现在正在玩SFC的，感觉不错。

弃我去者昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦忧……

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-12-27 15:58 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

压缩文件280M，解压后641M，PS版是画面重新制作的，一些画面细节比SFC还要细致，还有语音和开场动画。

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

UID 13556
精华 3
积分 1251
帖子 688
狼毛 182 根
阅读权限 100
注册 2006-3-24
来自星城
状态离线

发表于 2007-12-27 21:08 资料短消息加为好友

PS版确实做得精美

在宿命后

各方面素质都不是SFC能比的了

震撼的咆哮

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

永遠的馬蓋先 MacGyver

UID 3801
精华 0
积分 9228
帖子 934
狼毛 318 根
阅读权限 80
注册 2005-3-16
来自 USA
状态离线

发表于 2007-12-28 13:31 资料短消息加为好友

這個我記得以前部就有英文版的了嗎??

路旁的落叶

Rank: 2

Rank: 2

UID 11507
精华 0
积分 72
帖子 66
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2006-1-25
状态离线

发表于 2007-12-31 17:11 资料短消息加为好友

很好，很强大，非常感谢！

震撼的咆哮

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

永遠的馬蓋先 MacGyver

UID 3801
精华 0
积分 9228
帖子 934
狼毛 318 根
阅读权限 80
注册 2005-3-16
来自 USA
状态离线

发表于 2008-1-1 04:40 资料短消息加为好友

這個用哪款模擬器跑的會比較順啊? 我用 ePSXe V1.6.0 跑很卡就算把圖像插件調到最低需求了還是卡

kanon-air (～桜華絢爛～)

敬畏的静寂

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

冷羽はお人形遊びを致します ...

UID 20823
精华 5
积分 3770
帖子 747
狼毛 0 根
阅读权限 60
注册 2006-11-15
来自東方魔界中央工房
状态离线

发表于 2008-1-1 11:00 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 cosomyr 于 2008-1-1 04:40 AM 发表
這個用哪款模擬器跑的會比較順啊? 我用 ePSXe V1.6.0 跑很卡就算把圖像插件調到最低需求了還是卡

这种２Ｄ类游戏建议使用「P.E.Op.S软件驱动」插件、速度流畅而且画面也很柔和…………………………………………
…………………………………………………………………………………………

震撼的咆哮

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

Rank: 7

永遠的馬蓋先 MacGyver

UID 3801
精华 0
积分 9228
帖子 934
狼毛 318 根
阅读权限 80
注册 2005-3-16
来自 USA
状态离线

发表于 2008-1-1 16:52 资料短消息加为好友

謝謝現在畫面跟速度都很滿意 ( 速度還有點過快咧尤其是聲音 = ="

kanon-air (～桜華絢爛～)

敬畏的静寂

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

Rank: 6

冷羽はお人形遊びを致します ...

UID 20823
精华 5
积分 3770
帖子 747
狼毛 0 根
阅读权限 60
注册 2006-11-15
来自東方魔界中央工房
状态离线

发表于 2008-1-1 17:30 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 cosomyr 于 2008-1-1 04:52 PM 发表
謝謝現在畫面跟速度都很滿意 ( 速度還有點過快咧尤其是聲音 = ="

选中「使用帧数限制」然后在「帧数限制（10-200）」后面填入「60.0」或者「50.0」即可……………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
………………………………

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-12 20:11
苏ICP备2024131517号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.007658 second(s), 9 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 狼窝 - Archiver - WAP