英雄传说6SC的汉化版出了 - 游戏讨论区 - 狼窝论坛经典游戏,SFC,MD,FC,PS,GBA,NDS,SS,模拟器,DOS游戏 - Powered by Discuz!

狼窝论坛 » 游戏讨论区 » 英雄传说6SC的汉化版出了

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-10-11 00:00 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

英雄传说6SC的汉化版出了

可能有点火星了！
在书店看到了标准版69元，现在没时间玩也没买。网上的汉化包更新到第二修正版了，我下了一个，想试一下效果，结果汉化要官方激活码（要正版）。。。。。
btchina.net好像有汉化破解版了，有爱的同志们可试一下！

[ 本帖最后由改王之王于 2007-10-11 12:05 AM 编辑 ]

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

游戏，用来收集还是用来玩？ ...

UID 1900
精华 0
积分 263
帖子 73
狼毛 20 根
阅读权限 20
注册 2004-9-14
状态离线

发表于 2007-10-11 10:32 资料短消息加为好友

正在玩D版，汉化的一塌糊涂，打了修正补丁也没用

传说中的存在

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

UID 13204
精华 1
积分 62621
帖子 3819
狼毛 552 根
阅读权限 100
注册 2006-3-12
来自北方
状态离线

发表于 2007-10-11 10:41 资料短消息加为好友

已经在BT上下载了SC的中文版，一直没敢玩，怕一玩就上瘾。。。。听说这次汉化的不怎么样？

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

游戏，用来收集还是用来玩？ ...

UID 1900
精华 0
积分 263
帖子 73
狼毛 20 根
阅读权限 20
注册 2004-9-14
状态离线

发表于 2007-10-11 20:29 资料短消息加为好友

玩了一多半了，除了几个语句“不行，衰了”“俸俸妮购美病”无法外，理解剧情没有问题，但语气、语境完全表达不出来。

蕴含的太阳

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

UID 11030
精华 10
积分 2671
帖子 1560
狼毛 0 根
阅读权限 50
注册 2006-1-13
来自上海
状态离线

发表于 2007-10-11 20:32 资料短消息加为好友

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-10-11 21:15 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

”购买病“ 这是啥？不会买正版也会出现这样的词语吧，YLT这么常时间在搞啥？

蕴含的太阳

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

UID 11030
精华 10
积分 2671
帖子 1560
狼毛 0 根
阅读权限 50
注册 2006-1-13
来自上海
状态离线

发表于 2007-10-11 21:21 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 改王之王 于 2007-10-11 09:15 PM 发表
不会买正版也会出现这样的词语吧

除了ylt哪来的其它汉化

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-10-11 21:49 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

为何和一代度汉化素质差那多呢？难道这是因为这是YLT自己汉化的吗？一代玩完感动的都快流泪了，这一代看了JOJO2给的汉化图片我怎么觉得和一代是天上地下呀。人民大众苦苦等了一年就是这个作品？

不过即使是这样我到时也会玩的

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 8362
精华 1
积分 210
帖子 151
狼毛 -780 根
阅读权限 20
注册 2005-10-22
来自上海
状态离线

发表于 2007-10-12 00:04 资料短消息加为好友

买的正版，打上官方第二版补丁好多了。不过感觉对话的润色还是比较差。

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-10-12 12:13 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

看来还有希望，毕竟是官方汉化，太差了说不过去呀

天子逍遥道

摇曳的金星

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

LOLI控不控？

UID 2547
精华 0
积分 1085
帖子 558
狼毛 9990 根
阅读权限 30
注册 2004-12-28
状态离线

发表于 2007-10-12 21:17 资料短消息加为好友

啥时候能出个朱红雪的系统，像兰斯7回归柜橱王那样就爽了

人生如大梦
天子胜小偷

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-13 03:10
苏ICP备2024131517号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.010366 second(s), 9 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 狼窝 - Archiver - WAP