[转]GBA 正邪幻想曲图文完美汉化版 - 游戏讨论区 - 狼窝论坛经典游戏,SFC,MD,FC,PS,GBA,NDS,SS,模拟器,DOS游戏 - Powered by Discuz!

狼窝论坛 » 游戏讨论区 » [转]GBA 正邪幻想曲图文完美汉化版

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-10-10 22:49 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

[转]GBA 正邪幻想曲图文完美汉化版

2007.10.01
渣猫前言：
BMZ作为一款经典的SRPG游戏，其汉化其实早已悄然启动，文本翻译早就已经完成。但由于各方面的原因其导入进程一直耽搁住了，一等就是一年多。光阴似箭，很多当年参加这个项目的汉化工作者已经渐渐隐退。但现在，经过我们的努力把这个近乎“烂尾”的汉化工程完成了，由于资料缺失，各种苦楚更不为人知。但对于游戏的热爱，化为我们心中的动力，最终使长久的梦想得以实现。在此我要特别感谢MARICS同学，在9月即将赴医院开刀治病的他毅然接受了BMZ的最后校对工作，并日以继夜的努力使BMZ在语言运用等方面趋于完善，让我们一起祝愿他手术成功！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
渣猫
2007年08月23日

相关信息：
0564 - 正邪幻想曲图文完美汉化版
版本号Build.070930
CRC32：035C8A7A
文件大小：8.00 MB (8,388,608 字节)

制作人员：
翻译：渣猫、ICE　、MARICS、 APEX-Q、罗伊SD
破解： DNA
校对：渣猫、 MARICS
美工：Hyopo
感谢：TGB的yeyezai和菜鸟小生对本次汉化的技术支持

是一款SRPG作品，窝里的GBA回顾介绍过，感觉还不错！
下载：http://www4.emu-zone.org/j2c/web/SoftView.asp?SoftID=862

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 1385
精华 0
积分 266
帖子 91
狼毛 26 根
阅读权限 20
注册 2004-7-21
状态离线

发表于 2007-10-10 22:56 资料短消息加为好友

貌似还不完美吧，看论坛里bug汇报帖好像有不少问题

执法众

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

科学家转职工程师中…… ... ... ...

UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自狼窝回顾
状态离线

发表于 2007-10-10 22:58 资料主页短消息加为好友

Yahoo!

这个。。。。我只试玩了一下，至少玩了一小段没发现问题。。。。

传说中的存在

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

UID 13204
精华 1
积分 62621
帖子 3819
狼毛 552 根
阅读权限 100
注册 2006-3-12
来自北方
状态离线

发表于 2007-10-10 23:46 资料短消息加为好友

这个游戏不错的，支持一下

路旁的落叶

Rank: 2

Rank: 2

UID 6781
精华 0
积分 66
帖子 21
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2005-8-24
状态离线

发表于 2007-10-11 13:01 资料短消息加为好友

通关了。。。。。。
除了装备，凝血等画面中数字显示乱码外别的都正常吧。
游戏简单了点，只要用魔法的话很容易全S通关

传说中的存在

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

UID 13204
精华 1
积分 62621
帖子 3819
狼毛 552 根
阅读权限 100
注册 2006-3-12
来自北方
状态离线

发表于 2007-10-11 16:13 资料短消息加为好友

简单点也好，太费脑子的现在根本没那个功夫去玩了，金山游侠。。。

蕴含的太阳

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

UID 11030
精华 10
积分 2671
帖子 1560
狼毛 0 根
阅读权限 50
注册 2006-1-13
来自上海
状态离线

发表于 2007-10-11 19:55 资料短消息加为好友

技能翻译的真差，约哈内太霸道一人就可以完美通关了

摇曳的金星

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

Rank: 4

UID 6748
精华 2
积分 1438
帖子 768
狼毛 10025 根
阅读权限 30
注册 2005-8-24
状态离线

发表于 2007-10-14 17:38 资料短消息加为好友

节奏感觉有点慢,玩起来有点不爽

奔跑的春风

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

禽兽

UID 1731
精华 0
积分 592
帖子 113
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2004-8-22
状态离线

发表于 2007-10-15 07:00 资料短消息加为好友

罗伊SD此人参与的任何汉化都不可信，事实证明= =

狼跋其胡,载疐其尾,公孙硕肤,赤舄几几.
狼疐其尾,载跋其胡,公孙硕肤,德音不瑕?

地上的月影

Rank: 3

Rank: 3

Rank: 3

UID 16439
精华 0
积分 285
帖子 235
狼毛 20 根
阅读权限 20
注册 2006-6-28
状态离线

发表于 2007-10-18 01:27 资料短消息加为好友

归入收藏品原因汉化美工

但是没时间玩了

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-13 03:11
苏ICP备2024131517号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.009232 second(s), 7 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 狼窝 - Archiver - WAP