投票
标题:历史悬案,到底当初有没有NOX(救世传说)的中文版?
langke888
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2


UID 3140
精华 0
积分 103
帖子 41
狼毛 4 根
阅读权限 10
注册 2005-2-13
状态 离线
发表于 2008-5-26 04:06 资料 短消息  加为好友 
历史悬案,到底当初有没有NOX(救世传说)的中文版?

有点悬案了,猪猪和3DM他们在搞汉化,记得汉化之初说到这个游戏的时候对于不少老玩家来说记得当初这个游戏确实是有中文版的,好象是台湾那边有过代理进行了繁体中文化~我记得当初98还是99年的时候在我一个朋友那里玩过,他以前开过电脑室~现在喊我回忆我还真不敢肯定当时玩的是中文还是英文,网上也有满多人说过当初他们也玩过中文版,但就是都无法提供中文版的图片来进行证实~说藏金阁当初发行的时候就有中文版~
按理说吧,这游戏说冷门也算不上冷门,你像不少AVG满冷门了吧,有些中文版也满稀少或者很少人玩过,但后来居然也在网上看到了中文版的下载~你说这NOX怎么会冷门到中文版现在在网上完全绝迹了呢,连张图片都无法找到来证实~难道当初大家的印象都发生了错误,玩的是英文版但暝暝之中主观意识认为自己当时玩的是中文版?

[ 本帖最后由 langke888 于 2008-5-26 04:08 AM 编辑 ]

 顶部
wphoto2003 (马力)
圣洁的灵魂
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
往事随风 开始新的生活


论坛之王【顶级】  热情火山  神奇法师  百目惠识  热情号角  
UID 60
精华 10
积分 45874
帖子 1379
狼毛 9826 根
阅读权限 90
注册 2004-5-13
来自 天津
状态 离线
发表于 2008-5-26 06:58 资料 短消息  加为好友 QQ
还有一个悬案也是

大地传说2 的中文版是否存在 也争论了好多年了 可是一直没有见过中文版的 可以很多人就一直在找

 顶部
longsun
奔跑的春风
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 6672
精华 0
积分 475
帖子 132
狼毛 2999 根
阅读权限 20
注册 2005-7-19
状态 离线
发表于 2008-5-26 09:00 资料 短消息  加为好友 
我出1狼毛,赌2个都没有中文版……





 顶部
hongqizhen
欢喜的慈雨
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
闲杂人等


UID 6900
精华 0
积分 1590
帖子 753
狼毛 10 根
阅读权限 40
注册 2005-8-31
状态 离线
发表于 2008-5-26 10:06 资料 短消息  加为好友 
不晓得,我也一直在找。
这个游戏是我玩的第一个ARPG游戏,记得当时有一次人物说什么都走不动,气炸了,重新载了几次存档只要,但打到那个位置都不行,出来一排排的英文。
后来终于忍无可忍的去查英汉字典,才发现原来是东西拿太多是超重了,吐血啊!
不过,现在不是有人打算汉化了吗?
详情看这里:
http://bbs.btpig.com/viewthread.php?tid=760273&extra=page%3D6&page=1
PS:我突然想起来,我的NOX不就是藏经阁版的吗?
里面除了NOX还有风云1和仙剑98柔情版的。光盘运行画面上写的就是藏经阁。
如果是这个盘,那不用再找了,是英文版的没错。

[ 本帖最后由 hongqizhen 于 2008-5-26 10:16 AM 编辑 ]

 顶部
XING
地上的月影
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 6727
精华 0
积分 373
帖子 202
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2005-8-23
状态 离线
发表于 2008-5-26 12:36 资料 短消息  加为好友 
这两个大概都没有,大陆肯定没有,想确认最好问台湾那边的人。

Dark Stone倒是有中文版

 顶部
robin911
圣洁的灵魂
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 15035
精华 0
积分 15527
帖子 895
狼毛 340555 根
阅读权限 90
注册 2006-5-12
状态 离线
发表于 2008-5-26 13:59 资料 短消息  加为好友 
我估计有些人手上有,但是他们压根就不知道自己手上有中文版

 顶部
linjing1978
地上的月影
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 23907
精华 0
积分 249
帖子 198
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2007-1-19
状态 离线
发表于 2008-5-26 17:26 资料 短消息  加为好友 
NOX在13号避难所有中文版,不过不知道是不是个人汉化的。

 顶部
刘宇飞
摇曳的金星
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 6748
精华 2
积分 1438
帖子 768
狼毛 10025 根
阅读权限 30
注册 2005-8-24
状态 离线
发表于 2008-5-26 22:49 资料 短消息  加为好友 
我曾经也出现过记忆错乱,圣剑传说2玩了下日文版,却觉得自己玩过中文版,后来在网上到处都找不到,还奇怪,怎么没有呢。再后来对汉化了解了之后终于确认,自己产生错觉了……

 顶部
流口水
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2


UID 8006
精华 0
积分 194
帖子 83
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2005-10-10
状态 离线
发表于 2008-5-27 03:01 资料 短消息  加为好友 
好象是有中文的吧,不然英文的我不可能通关的,我记的那时候是中文的,很久了,还念高中呢

 顶部
hongqizhen
欢喜的慈雨
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
闲杂人等


UID 6900
精华 0
积分 1590
帖子 753
狼毛 10 根
阅读权限 40
注册 2005-8-31
状态 离线
发表于 2008-5-27 12:31 资料 短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 linjing1978 于 2008-5-26 05:26 PM 发表
NOX在13号避难所有中文版,不过不知道是不是个人汉化的。

方便给一下连接吗?我上13号避难所用NOX搜了一下没找到。

 顶部
linjing1978
地上的月影
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 23907
精华 0
积分 249
帖子 198
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2007-1-19
状态 离线
发表于 2008-5-27 16:55 资料 短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 hongqizhen 于 2008-5-27 12:31 PM 发表

方便给一下连接吗?我上13号避难所用NOX搜了一下没找到。

13号避难所可能删掉了吧。当初我是从他的FTP下载的,但安装后一看画面我就删掉游戏了,画面我觉得不好。

铁资也有讨论过。铁资的FTP不知道还有没有这游戏。http://tbsgame.net/bbs/index.php?showtopic=44392&hl=nox&st=0

 顶部
zadderyen
路旁的落叶
Rank: 2Rank: 2


UID 93092
精华 0
积分 95
帖子 44
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2008-3-6
状态 离线
发表于 2008-5-28 17:51 资料 短消息  加为好友 
NOX是没有官方中文版的,台湾EA的NOX中文化计划在被美国EA否决后就胎死腹中了

 顶部
路德教徒
无名的旅人
Rank: 1



UID 28256
精华 0
积分 23
帖子 21
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2007-3-5
状态 离线
发表于 2008-5-28 18:55 资料 短消息  加为好友 
NOX 绝对有中文版,我以前还玩过。不会错的。

我那时候还介绍给我朋友玩,他根本不懂英语,最后还不是通关了?可见我给他的那个是英文版

 顶部
zadderyen
路旁的落叶
Rank: 2Rank: 2


UID 93092
精华 0
积分 95
帖子 44
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2008-3-6
状态 离线
发表于 2008-5-29 09:49 资料 短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 路德教徒 于 2008-5-28 06:55 PM 发表
NOX 绝对有中文版,我以前还玩过。不会错的。

我那时候还介绍给我朋友玩,他根本不懂英语,最后还不是通关了?可见我给他的那个是英文版

我不知道NOX是不是有汉化版本,但在台湾是没有发行中文版的,我朋友是当时中文化的PM,东西做了一半,翻译把文件都翻完了,结果EA喊卡,翻译费也没全拿到,我朋友一气之下就离职了。

 顶部
hongqizhen
欢喜的慈雨
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
闲杂人等


UID 6900
精华 0
积分 1590
帖子 753
狼毛 10 根
阅读权限 40
注册 2005-8-31
状态 离线
发表于 2008-5-29 10:05 资料 短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 linjing1978 于 2008-5-27 04:55 PM 发表

13号避难所可能删掉了吧。当初我是从他的FTP下载的,但安装后一看画面我就删掉游戏了,画面我觉得不好。

铁资也有讨论过。铁资的FTP不知道还有没有这游戏。http://tbsgame.net/bbs/index.php?showtopic=4439 ...

铁资的FTP里有,但是是英文版的。

 顶部
路德教徒
无名的旅人
Rank: 1



UID 28256
精华 0
积分 23
帖子 21
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2007-3-5
状态 离线
发表于 2008-5-30 05:21 资料 短消息  加为好友 
我不知道是不是官方的中文版,但NOX肯定是有中文版的,尽管照上面的发言来看可能不知道是谁做的。

换个角度想想,没中文版的话怎么会有人会对中文版的存在有一个模糊的印象?这个印象怎么产生的?就象三国5的PK视窗版,以前一直认为没这个版本,但有人肯定地说曾经见过的,后来证明确实发行过这个版本,只是范围很小。

 顶部
jins
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2


UID 3086
精华 0
积分 132
帖子 32
狼毛 15 根
阅读权限 10
注册 2005-2-10
状态 在线
发表于 2008-6-5 00:15 资料 短消息  加为好友 
NOX我的记忆中是没有中文版的,藏经阁第70期出了全动画和音乐的硬盘版,这个CD我现在都有保存。

 顶部
iPtv
无名的旅人
Rank: 1



UID 12725
精华 0
积分 5
帖子 3
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2006-2-24
状态 离线
发表于 2008-6-6 16:42 资料 短消息  加为好友 
没玩过中文的,期待3DM能早日汉化完成

 顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-12 22:33
苏ICP备2024131517号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.012338 second(s), 10 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 狼窝 - Archiver - WAP